Комиксът е издаден на български и английски език.

The comic is published in Bulgarian and English.

BG Котис I управлява Одриското царство от 384 г. пр. Хр. до 360 г. пр. Хр. През IV в. пр. Хр. то е в разцвета си, най-могъщото на Балканския полуостров… Рогозенското съкровище е открито случайно през 1985/6 г. в българското село Рогозен край Враца. То се състои от 165 сребърни предмета, сред тях каничка с надпис „Котис, роб на Аполон“. За произхода на съкровището има различни хипотези. Сюжетът на комикса се основава на една от тях.

„Град и посоки“® 2024

Сценарист Елена Владова

Художник Николай Русев

ISBN 978-619-7286-17-5 

Електронно издание PDF ISBN 978-619-7286-18-2 (цена 4,50 лева).

-

EN Cotys I was a king of the Odrysians from 384 BC to 360 BC. The Odrysian Kingdom is in its heyday. It's the most powerful kingdom in the Balkan Peninsula… The Rogozen Treasure was accidentally discovered in 1985/6 in the Bulgarian village of Rogozen near Vratsa. It consist of 165 silver jugs, phiales and cups, among them a wine jug with the inscription “Cotys, slave of Apollo”. There are different hypotheses explaining its origin. The comic plot is based on one of them.

Published by City and Directions Foundation® 2024

Script by Elena Vladova

Art by Nikolay Roussev

ISBN 978-619-7286-19-9

PDF edition ISBN 978-619-7286-20-5  (price 4,50 BGN).